Lac Atitlan - visites de villages Indiens

La dernière étape au Guatemala a été autour du lac d'Atitlan situé à 2h00 d'Antigua

C'est une éruption volcanique il y a 80000 ans qui a créé un immense cratère qui s’est rempli d’eau pour devenir le lac Atitlán, l’un des plus beaux lacs du monde, et le plus élevé d’Amérique Centrale à 1 600 m d’altitude. Il est bordé par 4 volcans.

Nous avons passé 3 jours autour du Lac à la découverte des villages occupées par la communauté maya Tzutujl.  Au Guatemala comme une partie du Mexique, les habitants parlent encore la langue Mayas, plus de 20 dialectes mayas différents et parfois sans même savoir parler l'espagnol.

Alors déjà que pour nous  l'Espagnol y'a encore des progrès à faire, mais alors le Maya c'est du charabia !

Nous sommes arrivées par la ville de Panajachel au Sud, puis on a pris la lancha direction San Juan de la Laguana à l'EST, puis randonnée jusqu'au village de San Marco et le dernier jour on a retraversé le lac en lancha pour arrivée à Santiago au NORD.

Derrière le premier volcan, se cache le plus haut volcan Atitlan toujours avec des nuages accrochés au sommet !

Lancha & Tuk-Tuk on adopte !

Arrivée à San Juan  de la laguna ! la vue de notre éco-lodge fondu dans la végétation...! 

Ce village est surprenant par le nombre de communautés artisanales tenues par des femmes, ci-dessus une coopérative qui confectionne des textiles à la façon ancestrale avec des teintes naturelles. Voici leur site très bien expliqué et c'est écrit en français ! Pas mal comme idée cadeau écolo ! http://www.asociacionlema.es.tl/

On change d'ambiance avec la visite toujours sous la forme de coopérative de fabrication de café ! Tout y est : commerce équitable, bio, bon et bon marché ! L'élaboration du café commence par le fruit rouge à gauche on l'a goûté aussi, mais rien à voir avec le gout du café ! Quel travail !

Quelques photos de la ville, cette dame porte l'habit traditionnel le huipils comme presque tout le monde dans les villages guatemaltèques et mexicains. Chaque village à son propre code couleurs et motifs brodés à la main...

A droite notre guide de Guatemala city, et à gauche un  papi guatémaltèque qui abrite à son domicile trois personnages vénérés dans ce village, on a pas tout compris mais il était tellement sympathique !

Ici comme souvent au Guatemala, pas d'enseigne pour les commerces c'est une peinture qui nous indique l'activité du commerce. 

Ci-dessous ce dessin indique que c'est la maison du Chaman du village ! 

 Les autres activités en dessous sont plus familières...

 !

Une autre activité, cette fois appréciée par les amatrices de peintures (on pense à toi Viviane et aux copines de l'atelier de peinture ! ) mais ici tout le monde peint du naïf . 

Ci-dessous exemples de tableaux tres colorés qui représentent des scènes de la vie courante avec toujours deux vues différentes : la vue d'oiseau (ci-dessous) où la vue de fourmis (pas de photos dommage) ! 

Ces peintres ont ensuite posé leur art sur les murs du village, des peintures représentant l'histoire du pays, les paysages, des messages écologiques, les traditions ancestrales...

Un message contre la déforestation, et ses effets sur la planète

Les oiseaux de la région avec le touriste et le guide local

le métier à tisser et le travail de la terre... bref pleins de modèles pour de futurs tableaux !

Traduction : "les terres appartiennent a leurs propriétaires mais le paysage à ce qui savent l’apprécier"

Lendemain, en route pour une autre randonnée de 4h00, cette fois-ci pas dans la jungle mais le long du lac, enfin très souvent nous nous sommes retrouvées dans le champs de mais, de café, de bananier, des haricots... dû à l'avancée des eaux sur les terres ... l'aventure continue mais cette fois pas de jaguar en vue !

la tête dans le Maïs...

Ici on se retrouve dans une plantation de caféier; on aperçoit les fruit rouges qui renferment la graine du café

Sur le lac, les pécheurs ont gardé toujours la même facon de pêcher que leur ancêtre, tout se passe debout sur une petite barque en bois.

maintenant les bananiers... huum un délice ! C'est une rando très fruités !

Oh un pêcheur de crabes ! Mais en fait nous sommes bloquées, plus de passage par les plantations, la route est trop loin, et les eaux trop hautes, une seule solution prendre sa barque !

C'est vraiment à ras de la l'eau surtout à trois avec le pécheur debout en train de ramer c'est très limite !

A force de les prendre en photo nous voici parmi eux ! super !

Allez périple terminer au bout de 3h30 finalement, moins dur que la jungle mais bien contente d’être arrivées!

Surtout que la journée n'est pas encore finis, reprise de la lancha pour la visite de notre dernier village... 

30 minutes plus tard nous voici à SANDRIGO

1er tour de ville en TUK-TUK...

visite du marché et de la ville

petits cochons en laisse ...

Ouf, un repos bien mérité avec paysage encore différent sur le lac Atitlan...

Le lendemain nous reprenons la route direction le Mexique, dernière photos du lac qui s'éloigne...

 J’espère que vous avez apprécié ces quelques pages autant que nous avons aimé ce pays...
Nous nous sommes prêtes à y revenir !

Passage de la frontière Mésilla et de l'autre coté du panneau c'est le Mexique...

A très vite, pour encore d'autres photos du Mexique avec la visite de San Cristobal de las Casas, Oaxaca, et Mexico là où nous sommes actuellement !

@+++